<Google翻訳者に翻訳>
光州に二次電池セル製造工場に入る

- マグナテック、エネルギーバレーサンダンに200億投資工場を着工
- 8月末からリチウムリン酸鉄ポーチセルパイロットパイロット生産

光州エネルギーバレーサンダンに二次電池セル製造工場が入る。

光州経済自由区役所は28日、南区エネルギーバレーサンダンで電気自動車の核心部品である二次電池セルを生産する(株)マグナテック光州1工場着工式が開かれたと明らかにした。

着工式には、高光ワン光州市行政府市場をはじめ、先席機光州経済自由区域庁長、タン・グァンシャオ（Tan Guangshao）リリックロボット（Lyric Robot、中国）代表など企業関係者200人余りが参加した。

(株)マグナテックは光州市と昨年8月に投資協約を締結した二次電池用負極材と全固体電池の技術開発と生産に力を注いでいる有望企業だ。

光州1工場にはリチウムイオン電池の欠点を補完し、電池の安全性は高め、価格は下げたリチウムリン酸鉄(LFP)ポーチセルパイロット1ラインを構築、試作生産する予定だ。
※リチウムリン酸鉄（LFP）バッテリー：正極にリン酸鉄を適用して高安定性、低価格化を実現した二次電池

来る8月末、光州1工場が竣工すれば光周期業で生産して使用する二次電池産業生態系造成のきっかけになると期待される。

コ・グァンワン政権市場は「光州市が韓国代表次世代バッテリー産業を率いる先導都市に進むために、今後さらに二次電池有望企業を誘致する」と明らかにした。

光州経済自由区域庁は二次電池、水素燃料電池、移動型エネルギー貯蔵装置（ＥＳＳ）など関連有望企業投資誘致に力を注いでいる。 また、これらの企業が光州で安定的に経営できるよう、継続的に支援する予定だ。 <終了>

(光州経済自由区役所、+82-62-613-6071）