<Google翻訳者に翻訳>
光州経済自由区域庁、ソウル西電気・発電産業投資誘致活動
- 都市公社・テクノパークと韓国電気産業大田共同広報館運営
- 経済自由区域基盤施設広報・投資誘致潜在企業発掘・相談

光州経済自由区役所は18日から20日までソウル三成洞のCOEXで開かれた国内最大の電気・発電産業分野展示会である「2023韓国電気産業大戦-韓国発電産業展」に参加、投資誘致広報活動を行った。

韓国電気産業振興会と韓国電力公社が主管した今回の展示会にはＬＳエレクトリック、ＨＤ現代エレクトリック、日立エネルギー、暁星産業、ウジン機戦など２５０余りのグローバル企業が大挙参加、国内最大規模で開かれた。 また、送・配電、電線など電力供給に要する多様な電力機材の輸出及び購買相談会、技術会議など多様な付帯行事も行われた。

光州京子庁は今回の展示会に光州都市公社・光州テクノパークと共同で広報ブースを運営し、▲スマートエネルギー産業地区Ⅰ・Ⅱ▲未来型自動車産業地区▲人工知能（AI）融合地区の投資条件及び分譲案内、企業 支援、ファンド投資など光州市人工知能（AI）産業と連携したエネルギー転換及び新産業育成方案について説明し、投資相談も進めた。

今回の展示会に共同参加した光州都市公社は、エネルギーバレーと先端3地区に対する広報と分譲案内を、光州テクノパークは各種企業支援とファンド投資に対する相談を進めた。

光州警察庁は、機関と協業を通じて立体的な企業誘致活動を推進し、経済自由区域投資に関心のある企業を対象に積極的な相談で実際の投資につながるように集中管理する計画だ。

キム・ジンチョル光州自由区域庁長は「今回の展示会を通じて「企業カスタマイズ型投資誘致活動で魅力的な投資先としての光州を広報し、光州経済自由区域に入居した企業が安定的に成長できるように積極的に支援する」と話した。

（光州経済自由区役所、613-6071）