<用谷歌翻译翻译。>

光州广域市吸引16个核心战略产业1787亿投资

- 涵盖二次电池材料、电动汽车核心零部件、人工智能相关企业
- 康市长“当公司来了，人们就来了，就业机会就创造出来了...... 我们将扩大未来的粮食”

6日，光州经济自由区管理局（以下简称光州庆才厅）与二次电池、电动汽车等重点产业的16家企业签署了投资额1787亿韩元并创造就业机会的投资协议（MOU）共 630 人。 ​

当天，光州广域市市长姜基正以及签署协议的14家企业的代表和官员出席了在市政府商务室举行的协议仪式。 另外两家公司已确认投资意向，但因日程安排未能出席签约仪式。 ​

投资协议企业为 ▲Ostiogene Bio（美国） ▲ELBNT Co., Ltd.（京畿道河南） ▲Eunsung Heavy Industries Co., Ltd.（庆南泗川） ▲Dongjin Enterprise Co., Ltd.（光州） ▲DH Autolead Co., Ltd.（光州） ▲Jayeo Co., Ltd.（首尔） ▲Daejin T&P Co., Ltd.（光州） ▲ SJ Co., Ltd.（全南罗州） ▲ N Tool Co., Ltd.有限公司（光州） ▲ Maru Engineering 有限公司（光州） ▲ Dongil Special Equipment Co., Ltd.（光州） ▲ DanaCM Co., Ltd.（首尔） ▲ Garion Co., Ltd.（光州） ▲ Magnatech株式会社（全罗南道长城） ▲ EK 株式会社（全罗南道长城） ▲ SS System 株式会社（光州） 16 家公司。 光州有8家企业，首尔有8家外国企业。

​从行业来看，有电动汽车零部件、整车设备制造等汽车相关企业9家，电气设备制造、二次电池制造等能源相关企业4家，人工智能（AI）融合研发3家相关企业，这些是属于光州经济自由区核心战略产业的企业。

光州市长姜基正表示：“这项投资是一个有意义的信号，表明光州正在发展成为一个商业友好型城市。”“当企业到来时，人们就会到来，就业机会也会增加。 我们将与企业合作，培育光州基础产业、人工智能（AI）、未来汽车等未来食物来源，并扩大产业规模。” ​

随着该协议的签署，光州京畿道政府在第八次民选启动后，取得了在人工智能、未来移动、智慧能源等领域与34家企业签署投资协议的成果，共计310家企业。亿韩元，创造就业岗位 970 人。
Ostiogenbio是光州经济自由区首家吸引外资的美国公司，其自主研发的人工骨开发技术已获得美国食品药品监督管理局（FDA）的批准等。牙科人工骨（InRoad）于去年3月成立，是一家生物研发（R&D）公司。 我们将在光州设立一家韩国法人，与光州的医疗基础设施和当地大学进行联合研究，并在光州人工智能（AI）融合区开设研究中心，以将我们的业务扩展到世界（全球）市场。

ELB&T Co., Ltd.是一家专门从事电动汽车领域研发和原型制造的首都圈材料公司。 被沙特阿拉伯政府选定为入驻沙特阿拉伯韩国工业园区的企业，计划在光州设立工厂，进行关键零部件的研发、生产和供应，全面实现当地化生产。
Eunsung Heavy Industries Co., Ltd.是一家位于庆尚南道泗川市的公司，以铝制船舶制造为基础，致力于推进海上休闲和海上度假村业务。 其目标是在人工智能（AI）融合领域、自主导航和下一代环保船舶研发方面建立一个新的研究中心。
Dongjin Enterprise Co., Ltd. 是一家位于光州的公司，在圆柱形二次电池组装设备领域拥有无与伦比的技术，并注册为 LG Energy Solutions 和三星 SDI 的合作伙伴。 随着电动汽车供应量的增加，对圆柱形二次电池组装设备的需求增加，因此在光州追加投资，以寻求成为国内电池行业领先企业的发展。
DH Autoride Co., Ltd.是一家位于光州的有前途的公司，在汽车生产设备和零部件制造领域具有竞争力，并计划通过设备扩建和工厂扩建，认真进入印度尼西亚和越南等海外市场。
Zayeo Co., Ltd.在Bitgreen工业园区设立新工厂，生产和供应电动汽车用PE模块，发展成为专门生产PE模块的公司，预计将为光州未来汽车产业的发展做出贡献由起亚和光州环球汽车公司生产。
Daejin TNP 成立于 2022 年 7 月，作为现代起亚汽车的二级合作伙伴。 该公司计划向起亚汽车供应车轮组件，并在未来实现产品多元化，通过扩大Bitgreen工业园区的电动汽车零部件生产线以及确保光州环球汽车公司的电动汽车零部件供应网络来寻求企业增长。有限公司
此外，SJ株式会社和N公谷株式会社新建了电气设备工厂，Maru Engineering株式会社扩建了汽车研发中心，Dongil Special Co., Ltd.扩建了特殊用途研究所汽车制造工厂、Garion株式会社扩建汽车涂装设施、DanaCM株式会社智能产后建立护理育儿大数据研究中心，Magnatech株式会社有望为创建核心技术做出贡献通过建立二次电池材料开发研究中心，促进光州自由经济区的战略性产业生态系统和地方经济的振兴。

未能出席签约仪式但已决定在光州投资扩大智能工厂自动化设备制造设施的EK Co., Ltd.和SS System Co., Ltd.通过成立增强当地相关产业的竞争力闭路电视和电子显示板等通信设备制造工厂的建设，预计将有助于创造就业机会。 光州经济贸易厅计划与未能出席签约仪式的两家企业分别交换投资协议，并于今年上半年签署协议。